-
1 la scrofa gravida
сущ.с.-х. супоросная свиноматка -
2 свинья
1) ( животное) maiale м., porco м.••2) ( свиноматка) scrofa ж.3) ( о человеке) maiale м., porco м.* * *ж.2) разг. ( неряха) maiale m3) разг. ( подлый человек) (brutto) porco mсвинья́ свиньёй — razza di sporcaccione
••как свинья́ в апельсинах (разбираться, смыслить и т.п.) — non capirci <un'acca / un accidente>
подложить кому-л. свинью — fare una porcheria a qd, giocare un tiro da preti разг.
посади свинью за стол, а она и ноги на стол — gli dai un dito e ti prende la mano
* * *n2) liter. porco (о человеке) -
3 супоросная свиноматка
adjagric. la scrofa gravidaUniversale dizionario russo-italiano > супоросная свиноматка
См. также в других словарях:
VIRGINALE Fanum — quod intrare Virginibus solis concessum, memoratur Papinio Statio, l. 2. Theb. v. 251. innuptam limine adibant Pallada; Munychiis cui non Argiva per urbes Posthabita est Larissa iugis Ubi Palladis nomine templum Palladis, in arce Argivorum… … Hofmann J. Lexicon universale
